Inhalt: Die Seelensäule, in der Pinhead nach seinem Scheitern im Channard-Institut verbannt wurde, kommt durch Umwege nach New York und landet in der Discothek Boiler-Room. Besitzer JP wird sofort nach Pinheads Erwachen gefügig gemacht. Doch der Dämon will mehr. Die Hölle, die ihm genommen wurde, soll nun auf der Erde wieder auferstehen.
Joey Summerskill, eine junge Fernsehreporterin, versucht das Grauen zu stoppen. Unerwartete Hilfe findet sie in Elliot Spencer - Pinheads menschlicher Seite. Doch der Dämon spielt seine Trümpfe geschickt aus und schickt eine neue Armee von Cenobiten in den Kampf...
