Deutsch für Hörgeschädigte Englisch für Hörgeschädigte Französisch Italienisch Niederländisch Spanisch
Extras:
Keine
Bemerkungen: Kapitelanwahl: 16 Kapitel
Falsche Coverangabe: Tonspuren in DD 1.0 statt 2.0 Mono
Diese Fassung enthält die alte, gekürzte Kinosynchronisation vom 1973 (auch auf VHS enthalten). Die nicht synchronisierten Stellen sind im Originalton belassen und deutsch untertitelt worden. Die Free-TV-Synchronisation (ARD/Kabel 1) von 1981 ist dagegen komplett ungekürzt.