Hinweis: Die Trailer der Trailershow sind nicht einzeln anwählbar, sondern laufen an einem Stück.
*1=Ton: Japanisch / Untertitel: Keine / Bildformat: 16:9 anamorph
*2=Ton: Deutsch / Untertitel: Keine / Bildformat: 16:9 Letterbox
*3=Ton: Englisch / Untertitel: Keine / Bildformat: 4:3 (16:9 Bild cropped)
*4=Ton: Japanisch / Untertitel: Keine / Bildformat: 4:3 (16:9 Bild cropped)
*5=Ton: Japanisch / Untertitel: Keine / Bildformat: 4:3
*6=Ton: Englisch / Untertitel: Keine / Bildformat: 16:9 anamorph
Bemerkungen: Laufzeit Hauptfilm: 91:21 Min. (kein Abspann).
Hinweise zur Filmfassung:
enthält die "Frontier Missile Scene", die extra für den US-Markt bzw. die US-Fassung (die Vorlage für die Deutsche Fassung war) von der japanischen Produktionsfirma Toho nachgedreht wurde
enthält stellenweise nicht synchronisierte Szenen im O-Ton (Japanisch - nur teilweise untertitelt)
auf beiden Tonspuren kommt es immer mal wieder zum kurzzeitigen Abdumpfen des Tons (Beispiele: Dialoge in Minute 66:38-66:41 & 67:00-67:12)
Korrektes Bildformat: 2,38:1
Entspricht der legalen Marketing-VÖ (Angaben teilweise von entsprechendem Eintrag übernommen), bei der vorliegenden Neuaflage handelt es sich jedoch um eine nicht legale Pressung.
Das Bootleg wird vermehrt auf Börsen und bei Ebay angeboten. Es ist an dem unprofessionell aussehenden, verwaschenen und viel zu dunklen Cover zu erkennen. Das Label der DVD ist in ähnlich schlechter Qualität gedruckt.
Gepresstes Bootleg.