Zusätzliche Informationen zum Film

Predator 2 (1990)

Schnittbericht FSK 18 VHS - FSK 18 DVD uncut von uk501
eingetragen am 28.02.2002


Verglichen wurde die geschnittene deutsche Videofassung von FOX (FSK 18) mit der ungeschnittenen deutschen DVD Fassung von FOX (FSK 18). Die Zeitangaben beziehen sich auf das geschnittene Tape. Der 20th Century Fox ist ein grosses Lob auszusprechen, das sie diese rasante Fortsetzung auch völlig uncut auf DVD herausgebracht hat. Der eine vorher fehlende Dialog ist nicht nachsynchronisiert worden, was aber nicht tragisch ist. Das kann man auch noch ohne Englischkenntnisse verstehen.

Gesamtschnittlänge 88 Sekunden.
Video: 102:02 Minuten
DVD: 103:30 Minuten






9 Min. 39 Sec. Der Bad Guy auf dem Dach bekommt von Danny Glover noch mehr Kugeln ab.
( 1 Sec. )


11 Min. 18 Sec. Die Kamera fährt noch über die blutige Leiche, die Leona findet.
( 5 Sec. )


11 Min. 30 Sec. Leona schaut sich die blutige Leiche genauer an.
( 10 Sec. ).


11 Min. 35 Sec. Auch eine Art von Zensur. Durch das Vollbild Format des Tapes sehen wir nicht den aufgeplatzten RĂĽcken der Leiche.
( keine Zeitdifferenz )


12 Min. 40 Sec. Durch einen anderen Szenenablauf passt die Synchronisation nicht mehr.
( keine Zeitdifferenz )


23 Min. 07 Sec. Man sieht, wie das Messer in den hängenden, noch lebenden Kolumbianer eindringt. Unblutig.
( 1 Sec. )


23 Min. 43 Sec. Ein Kolumbianer wird mit einem vom Predator abgefeuertem Netz an die Wand genagelt. Das Netz schneidet in seinen Körper. Man sieht Blut aus seinem Gesicht laufen.
( 2 Sec. )


23 Min. 50 Sec. Nachdem ein Kolumbianer von einer Speerspitze am Kopf getroffen wird, ballern die anderen wie verrückt durch das Zimmer. Sie treffen ihren Kumpel, der im Netz an der Wand hängt. Ein anderer wird vom Predator von hinten aufgespiesst. Die Waffe tritt aus dem Bauch wieder aus und er wird in die Luft gehoben.
( 8 Sec. )


23 Min. 53 Sec. Der vorletzte Überlebende schiesst quer durch den Raum. Er trifft den hängenden Kolumbianer.
( 2 Sec. )


25 Min. 48 Sec. Jerry schwenkt mit der Taschenlampe auf eine hängende, gehäutete Leiche. Er scheint ihr ins Gesicht. Angewidert wendet Jerry sich ab.
( 10 Sec. )


45 Min. 45 Sec. King Willie´s Tod: Das deutsche Tape endet, wo King Willie anfängt zu schreien. Jetzt sehen wir, was der Predator mit seinem Kopf anstellt. Mit einem Werkzeug häutet der Predator den Kopf und saugt ihm mit einer Art Schlauch alle Flüssigkeiten aus dem Kopf. Dann poliert er den Schädel und hängt ihn sich zu den anderen Trophäen an den Körper.
( 43 Sec. )


56 Min. 11 Sec. Leona findet im Zugabteil die Leichen. Close up von drei hängenden, blutigen Leichen. Sie ruft nach Jerry und sagt noch: "Oh no". Das wurde nicht nachsynchronisiert.
( 6 Sec. )


Andreas Schöpf


Zur Übersichtsseite des Films

Zurück




Copyright © 1999-2017 OFDb.de - Die Online-Filmdatenbank
Alle Rechte vorbehalten.
Nutzungsbedingungen · Werben · Impressum
Hosted by Net-Build



Quicksearch






User-Center

Benutzername: 
Paßwort:
Login nur für diese Sitzung:

·

713 Besucher online


SSL  SSL-gesicherte
Verbindung aktiv
Server SSL Certificate


News


Unser News-Bereich wurde überarbeitet und wird in Kürze weiter ausgebaut werden, damit Sie stets aktuell über alle Neuigkeiten rund um die Welt des Films informiert sind.

» Zum neuen News-Bereich